{"id":5447,"date":"2023-09-03T19:59:56","date_gmt":"2023-09-03T17:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/?p=5447"},"modified":"2024-01-24T14:23:15","modified_gmt":"2024-01-24T13:23:15","slug":"velorue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/2023\/09\/03\/velorue\/","title":{"rendered":"La v\u00e9lorue"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cet article s\u2019inspire d\u2019une version condens\u00e9e r\u00e9dig\u00e9e pour le magazine de la F\u00e9d\u00e9ration des Usagers de la Bicyclette, V\u00e9locit\u00e9s, pour son num\u00e9ro 165 d\u2019octobre-novembre-d\u00e9cembre 2022, ainsi que, pour la partie carrefours, \u00e0 une contribution faite par Paris en Selle \u00e0 la Ville de Paris (non publi\u00e9e \u00e0 date) pour sa proposition de mat\u00e9rialisation des v\u00e9lorues.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 maintenant plusieurs ann\u00e9es que l\u2019on entend parler de cet \u00e9trange objet ind\u00e9finissable qu\u2019est la v\u00e9lorue. Largement incomprise, r\u00e9guli\u00e8rement galvaud\u00e9e, cette infrastructure est pourtant un chainon manquant essentiel dans l\u2019\u00e9ventail des am\u00e9nagements cyclables structurants. Tentative d\u2019\u00e9claircissement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#historique\">Historique, des premi\u00e8res cr\u00e9ations aux r\u00e9interpr\u00e9tations fran\u00e7aises pr\u00e9coces<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Si la v\u00e9lorue a formellement fait son apparition en Allemagne, en 1978, dans un quartier historique de Br\u00eame, c\u2019est bien les Pays-Bas qui, \u00e0 partir de 1996 (et une tentative infructueuse \u00e0 Utrecht), ont largement conceptualis\u00e9 et standardis\u00e9 le concept tel qu\u2019il nous int\u00e9resse. Chaque pays en a une d\u00e9finition propre, parfois sp\u00e9cifiquement d\u00e9finie dans la loi et orient\u00e9e autour d\u2019une interdiction de d\u00e9passer les cyclistes (Belgique uniquement) ou de la possibilit\u00e9 de rouler \u00e0 plusieurs de front (Allemagne). Au contraire, cette notion d\u2019interdiction a tr\u00e8s vite \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e contreproductive par les Pays-Bas, et elle n\u2019apparait pas dans la loi suisse ni dans la loi allemande. Le concept m\u00eame de v\u00e9lorue est loin d\u2019\u00eatre syst\u00e9matiquement d\u00e9fini dans le code de la route (par exemple aux Pays-Bas, en Suisse et en France).<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, c\u2019est sur ce seul principe que la v\u00e9lorue s\u2019est d\u2019abord fait connaitre en France, lorsque Strasbourg d\u00e9cida d\u2019appeler \u00ab\u202fv\u00e9lorue\u202f\u00bb de simples pictogrammes plac\u00e9s au centre d\u2019une voie, et que d\u2019autres collectivit\u00e9s lui emboit\u00e8rent le pas. Clamons-le haut et fort ici\u202f: ce n\u2019est pas une v\u00e9lorue, c\u2019est une <em>trajectoire mat\u00e9rialis\u00e9e<\/em> centrale, et rien de plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu\u2019est-ce qu\u2019une v\u00e9lorue, vraiment\u202f?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#esprit\">Esprit<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Avant d\u2019en donner une d\u00e9finition formelle, tentons d\u2019en donner l\u2019<em>esprit<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cela, tentons d\u2019\u00e9tablir un parall\u00e8le avec les pi\u00e9tons. En tant que pi\u00e9ton, chacun connait la zone pi\u00e9tonne (<em>aire<\/em> pi\u00e9tonne dans la terminologie fran\u00e7aise), \u00e0 savoir une rue o\u00f9 seuls circulent les pi\u00e9tons, sur l\u2019ensemble de la largeur de la rue. Un peu plus r\u00e9cente mais aujourd\u2019hui tout aussi bien ancr\u00e9e, la <em>zone de rencontre<\/em> prend (lorsqu\u2019elle est bien faite) tous les atours d\u2019une rue pi\u00e9tonne (rev\u00eatement non routier, absence de trottoirs, etc) pour inciter les pi\u00e9tons \u00e0 l\u2019utiliser comme telle, alors m\u00eame qu\u2019elle reste autoris\u00e9e \u00e0 la circulation d\u2019autres v\u00e9hicules, dans un volume faible par un <a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/2022\/09\/25\/plan-de-circulation\/\" data-type=\"post\" data-id=\"5541\">travail du plan de circulation<\/a>. D\u2019une certaine mani\u00e8re, la zone de rencontre est, <em>fonctionnellement<\/em>, dans l\u2019<em>esprit<\/em>, aussi une rue pi\u00e9tonne<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">lorsqu\u2019elle est faite correctement. La France regorge bien \u00e9videmment de contre-exemples mal con\u00e7us, qui ne sont pas l\u2019objet de cet article.<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>De la m\u00eame fa\u00e7on, la v\u00e9lorue est, dans son <em>esprit<\/em> et <em>fonctionnellement<\/em>, une <em>piste cyclable<\/em>, ouverte \u00e0 un tr\u00e8s faible trafic automobile local. C\u2019est exactement son int\u00e9r\u00eat\u202f: offrir un niveau de service quasiment aussi haut qu\u2019une piste cyclable, dans une rue qu\u2019on ne peut pas int\u00e9gralement fermer \u00e0 la circulation, mais dont le trafic motoris\u00e9 est tenu pour faible (naturellement ou par action volontaire sur le plan de circulation) et ne justifie pas une s\u00e9paration des espaces.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle se distingue de la simple rue locale de quartier par un usage cycliste de <em>transit<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019elle est parcourue par des usagers \u00e0 v\u00e9lo pour de longues distances, \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 de la simple rue locale dont l\u2019usage se r\u00e9duit \u00e0 la desserte locale pour tous les usagers. En restant dans des approches par l\u2019esprit\u202f: la rue locale est une rue \u00e0 circulation mixte, \u00e0 usage local et faible pour tous les modes, quand la v\u00e9lorue est une quasi-piste cyclable, \u00e0 usage majoritaire de transit v\u00e9lo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#definition-formelle\">D\u00e9finition formelle<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>La <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/actualites\/concevoir-sa-velorue-cyclistes-nombre-circulation-apaisee\" target=\"_blank\">d\u00e9finition donn\u00e9e par le Cerema<\/a> est ainsi assez satisfaisante. Ci-apr\u00e8s une reproduction, tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement compl\u00e9t\u00e9e par mes soins\u202f:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#00d1b2\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice notice-definition gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"078ec8\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p><a href=\"#definition-velorue\">D\u00e9finition<\/a><\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#00d1b2\">\n<p>Une v\u00e9lorue est une voie, une section de voie ou un ensemble continu de voies, du r\u00e9seau cyclable <strong>structurant<\/strong>, accueillant un trafic motoris\u00e9 de desserte locale (r\u00e9put\u00e9 <strong>faible<\/strong>) exclusivement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>D\u00e9cortiquons.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"extra-bottom-margin wp-block-list\">\n<li>La v\u00e9lorue est une voie (par exemple la chauss\u00e9e d\u2019une rue, de trottoir \u00e0 trottoir), une section de voie (par exemple une contre-all\u00e9e) ou un ensemble continu de voies (une suite de rues continue). \u00c7a n\u2019est pas une zone comprenant plusieurs rues \u00e0 l\u2019image des zones 30, ce qui n\u2019a pas de sens dans la d\u00e9finition fonctionnelle qui pr\u00e9c\u00e8de.<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">On exclut ici l\u2019approche belge, qui d\u00e9finit la v\u00e9lorue (d\u00e9nomm\u00e9e dans un premier temps <em>rue cyclable<\/em>) non pas par un concept fonctionnel de transit, mais par des caract\u00e9ristiques telles que l\u2019interdiction de d\u00e9passer, et qui a \u00e9tendu cette d\u00e9finition \u00e0 des zones, renommant sa <em>rue cyclable<\/em> en <em>zone cyclable<\/em> (plus d\u2019informations <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gracq.org\/actualites-du-velo\/bye-bye-rue-cyclable-bonjour-zone-cyclable\" target=\"_blank\">sur le site du Gracq<\/a> pour les plus curieux\u00b7ses).<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>C\u2019est le caract\u00e8re <strong>structurant<\/strong> de la voie dans le r\u00e9seau cyclable qui donne sa fonction \u00e0 la v\u00e9lorue\u202f: si la voie n\u2019a pas d\u2019int\u00e9r\u00eat autre que local pour le r\u00e9seau cyclable, il ne s\u2019agit que d\u2019une rue de quartier.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u2019est le caract\u00e8re <strong>local<\/strong> de la voie dans le r\u00e9seau de circulation motoris\u00e9e qui garantit le faible volume de trafic motoris\u00e9\u202f: le plan de circulation garantit que la rue ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e pour autre chose que de la desserte locale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La v\u00e9lorue est l\u2019intersection de ces deux r\u00e9seaux<\/strong> (cyclable et routier)<strong>, et de ces deux conditions<\/strong> (structurant dans le r\u00e9seau cyclable et local dans le r\u00e9seau routier)<strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La v\u00e9lorue est un concept <em>fonctionnel<\/em>\u202f: ce n\u2019est pas la mat\u00e9rialisation physique qui fait la v\u00e9lorue, mais l\u2019esprit qui dicte sa conception et les dispositions prises pour la faire fonctionner. La mat\u00e9rialisation (l\u2019<em>impl\u00e9mentation<\/em>) ne vient ensuite que concr\u00e9tiser cet esprit.<\/p>\n\n\n\n<p>La v\u00e9lorue bien r\u00e9alis\u00e9e offre un niveau de service quasiment aussi haut que celui d\u2019une piste cyclable, au point qu\u2019elle a m\u00eame toute sa pertinence dans un r\u00e9seau cyclable \u00e0 haut niveau de service.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#illustrations\">Illustrations<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Si la v\u00e9lorue peut tout \u00e0 fait \u00eatre une rue enti\u00e8re, d\u2019un carrefour \u00e0 l\u2019autre, les cas les plus intuitifs sont ceux o\u00f9 la v\u00e9lorue est un tron\u00e7on d\u2019une rue ouvert \u00e0 la circulation g\u00e9n\u00e9rale, entre deux tron\u00e7ons \u00e0 l\u2019usage exclusif des v\u00e9los et assimil\u00e9s (autrement dit, des pistes cyclables). La v\u00e9lorue connecte alors deux pistes cyclables, ce qui correspond exactement \u00e0 son esprit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"445\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau-1024x445.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6033\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau-1024x445.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau-300x130.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau-768x334.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau-1536x668.png 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-velorue-cours-deau-2048x890.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Un r\u00e9seau cyclable structurant (en vert) croise des rues ouvertes \u00e0 la circulation locale (en liser\u00e9 noir)\u202f: les trois tron\u00e7ons \u00e0 l\u2019intersection des deux r\u00e9seaux sont des v\u00e9lorues (en vert avec liser\u00e9 noir). Le r\u00e9seau cyclable structurant est donc constitu\u00e9 de pistes et de v\u00e9lorues. Dans les tron\u00e7ons en v\u00e9lorue, le trafic motoris\u00e9 est forc\u00e9ment faible car le quartier est un cul-de-sac en voiture.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce type de v\u00e9lorue dans des rues r\u00e9sidentielles correspond m\u00eame \u00e0 la d\u00e9finition originale donn\u00e9e dans le guide du Crow, qui d\u00e9finit la v\u00e9lorue comme \u00ab\u202fune rue r\u00e9sidentielle pour le trafic motoris\u00e9 qui fait partie du r\u00e9seau cyclable principal ou d\u2019une autoroute v\u00e9lo\u202f\u00bb<sup data-fn=\"9517e16a-1299-42dd-a7bc-f737e27ee5c0\" class=\"fn\"><a href=\"#9517e16a-1299-42dd-a7bc-f737e27ee5c0\" id=\"9517e16a-1299-42dd-a7bc-f737e27ee5c0-link\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#mesures-prealables\">Mesures pr\u00e9alables<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>On l\u2019aura compris, faire une v\u00e9lorue, c\u2019est surtout, et avant toute autre chose, faire du plan de circulation. Celui-ci doit faire sortir la rue candidate \u00e0 une v\u00e9loru\u00efsation du r\u00e9seau motoris\u00e9 non local, si la rue ne l\u2019est pas d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces mesures de plan de circulation peuvent prendre plusieurs formes. Dans un environnement p\u00e9riurbain de lotissements (dont est inspir\u00e9e l\u2019illustration ci-dessus), le r\u00e9seau viaire est souvent d\u00e9j\u00e0 fortement hi\u00e9rarchis\u00e9, avec des rues r\u00e9sidentielles tr\u00e8s peu connect\u00e9es au r\u00e9seau structurant. Il peut alors s\u2019agir, lorsque c\u2019est possible, de connecter des morceaux de rues r\u00e9sidentielles par des morceaux de pistes cyclables, en cr\u00e9ant ainsi des itin\u00e9raires continus structurants faits de pistes et de v\u00e9lorues.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un environnement urbain, le r\u00e9seau est au contraire d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s interconnect\u00e9\u202f: si on peut parfois limiter l\u2019intervention \u00e0 des changements de sens de circulation, une option souvent compl\u00e9mentaire et extr\u00eamement efficace est de d\u00e9connecter le r\u00e9seau pour la circulation motoris\u00e9e, par des tron\u00e7ons interdits \u00e0 leur circulation ou des filtres modaux qui n\u2019autorisent le franchissement d\u2019un point donn\u00e9 qu\u2019\u00e0 un ensemble restreint d\u2019usagers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"802\" data-id=\"6049\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures-1024x802.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6049\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures-1024x802.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures-300x235.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures-768x602.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures-1536x1203.png 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-voitures.png 2022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un exemple fictif de r\u00e9seau viaire.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"802\" data-id=\"6071\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue-1024x802.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6071\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue-1024x802.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue-300x235.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue-768x602.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue-1536x1203.png 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-3-velorue.png 2022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le m\u00eame r\u00e9seau viaire, dont on a d\u00e9connect\u00e9 plusieurs segments en les fermant \u00e0 la circulation motoris\u00e9e (les tron\u00e7ons en vert simple). Les autres tron\u00e7ons (en vert avec liser\u00e9 noir) sont autant de v\u00e9lorues.<\/figcaption><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>En plus ou au lieu de jouer sur les sens de circulation (voir l\u2019article sur le <a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/2022\/09\/25\/plan-de-circulation\/\" data-type=\"post\" data-id=\"5541\">plan de circulation<\/a>), on peut aussi tr\u00e8s efficacement d\u00e9connecter les rues et les transformer en impasses pour le trafic motoris\u00e9. Tous les types d\u2019environnements s\u2019y pr\u00eatent, quoiqu\u2019en urbain dense on se dirige plus souvent sur des interruptions de courtes longueurs.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le travail sur le plan de circulation doit naturellement mener \u00e0 un trafic tr\u00e8s faible, la rue n\u2019\u00e9tant en principe plus utilis\u00e9e que pour de la desserte locale. Il peut cependant \u00eatre n\u00e9cessaire de d\u00e9finir un seuil de trafic pour garantir la faiblesse de ce dernier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Crow<sup data-fn=\"3e2ad5af-3a8b-4520-a4b6-46987af99225\" class=\"fn\"><a href=\"#3e2ad5af-3a8b-4520-a4b6-46987af99225\" id=\"3e2ad5af-3a8b-4520-a4b6-46987af99225-link\">2<\/a><\/sup>, qui \u00e9met les recommandations pour les Pays-Bas, donne les valeurs suivantes\u202f:<sup data-fn=\"931fbc4c-0d66-4c72-876f-4cb5dcdeab7a\" class=\"fn\"><a href=\"#931fbc4c-0d66-4c72-876f-4cb5dcdeab7a\" id=\"931fbc4c-0d66-4c72-876f-4cb5dcdeab7a-link\">3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"extra-bottom-margin wp-block-list\">\n<li>il faut au moins 1\u202f000 cyclistes par jour en urbain pour pouvoir parler de v\u00e9lorue, 500 hors agglom\u00e9ration,<\/li>\n\n\n\n<li>en dessous de 500\u202fuvp<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">unit\u00e9s de v\u00e9hicule particulier, une unit\u00e9 dans laquelle une voiture vaut 1 et un poids-lourd 2.<\/span> par jour de trafic motoris\u00e9, le rapport de force entre trafic v\u00e9lo et trafic motoris\u00e9 n\u2019est pas significatif,<\/li>\n\n\n\n<li>entre 500 et 2\u202f500 uvp par jour de trafic motoris\u00e9, il faut un trafic v\u00e9lo sup\u00e9rieur au trafic motoris\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>au-dessus de 2\u202f500 uvp par jour de trafic motoris\u00e9, il faut r\u00e9duire le trafic ou trouver une autre solution.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-en-agglomeration-scan-p102-sans-la-page.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"548\" data-id=\"6056\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-en-agglomeration-scan-p102-sans-la-page-1024x548.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6056\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-en-agglomeration-scan-p102-sans-la-page-1024x548.jpeg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-en-agglomeration-scan-p102-sans-la-page-300x161.jpeg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-en-agglomeration-scan-p102-sans-la-page-768x411.jpeg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-en-agglomeration-scan-p102-sans-la-page.jpeg 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-hors-agglomeration-milieu-rural-scan-p118.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" data-id=\"6055\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-hors-agglomeration-milieu-rural-scan-p118-1024x578.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6055\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-hors-agglomeration-milieu-rural-scan-p118-1024x578.jpeg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-hors-agglomeration-milieu-rural-scan-p118-300x169.jpeg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-hors-agglomeration-milieu-rural-scan-p118-768x433.jpeg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Crow-Tableau-daide-a-la-decision-hors-agglomeration-milieu-rural-scan-p118.jpeg 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Les tableaux de pertinence de la v\u00e9lorue selon le Crow, en agglom\u00e9ration et hors agglom\u00e9ration<sup data-fn=\"0fbe8eac-0d4c-4f7d-bc8b-a5098860745f\" class=\"fn\"><a href=\"#0fbe8eac-0d4c-4f7d-bc8b-a5098860745f\" id=\"0fbe8eac-0d4c-4f7d-bc8b-a5098860745f-link\">4<\/a><\/sup>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le Cerema, pendant fran\u00e7ais du Crow, retient lui un trafic maximum de 1\u202f000 uvp par jour et par sens (donc 2\u202f000 dans le cas d\u2019une v\u00e9lorue \u00e0 deux sens de circulation tous v\u00e9hicules), sans mention d\u2019un minimum v\u00e9lo ni d\u2019un rapport de force entre les deux types de trafic. On peut le comprendre\u202f: si ce minimum a du sens dans des secteurs o\u00f9 le trafic v\u00e9lo est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0\u202f; on peut raisonnablement faire sans dans un premier temps, l\u00e0 o\u00f9 la part modale n\u2019est pas encore install\u00e9e et qu\u2019on cherche pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cr\u00e9er l\u2019offre pour inciter les d\u00e9placements \u00e0 v\u00e9lo. C\u2019est sans doute \u00e9galement la raison pour laquelle le Cerema a retenu un seuil maximal de trafic motoris\u00e9 plus bas qu\u2019aux Pays-Bas.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines v\u00e9lorues n\u00e9erlandaises d\u00e9rogent ponctuellement au seuil de trafic motoris\u00e9. C\u2019est par exemple le cas sur la Sarphatistraat \u00e0 Amsterdam, o\u00f9 certaines sections montent \u00e0 5\u202f000 uvp\/j sur de courtes longueurs<sup data-fn=\"4efbfbf9-a162-4685-a245-4494c70113c6\" class=\"fn\"><a href=\"#4efbfbf9-a162-4685-a245-4494c70113c6\" id=\"4efbfbf9-a162-4685-a245-4494c70113c6-link\">5<\/a><\/sup>. Le ressenti des usagers reste positif dans l\u2019ensemble, probablement parce que le trafic v\u00e9lo surpasse massivement celui des motoris\u00e9s<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">si quelqu\u2019un a le chiffre je suis preneur.<\/span>, et que les sections concern\u00e9es sont courtes, ce qui r\u00e9duit les occurrence d\u2019\u00ab\u202finteractions ind\u00e9sirables\u202f\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#00d1b2\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice notice-parenthese gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"0b1a3c\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p><a href=\"#interactions-indesirables\">La notion d\u2019\u00ab\u202finteractions ind\u00e9sirables\u202f\u00bb<\/a><\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#00d1b2\">\n<p>Dans une \u00e9valuation de plusieurs v\u00e9lorues et de leur ressenti de la part des usagers<sup data-fn=\"60be038e-ee26-410d-b4cb-cc6e1345be50\" class=\"fn\"><a href=\"#60be038e-ee26-410d-b4cb-cc6e1345be50\" id=\"60be038e-ee26-410d-b4cb-cc6e1345be50-link\">6<\/a><\/sup>, le Crow a d\u00e9fini une notion de \u00ab\u202f<em>hinderlijke\/gevaarlijke ontmoetingen<\/em>\u202f\u00bb, en traduction litt\u00e9rale des \u00ab\u202frencontres nuisibles\/dangereuses\u202f\u00bb et qu\u2019on pourrait, entre autres traductions possibles, retranscrire en \u00ab\u202finteractions ind\u00e9sirables&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;d\u00e9sagr\u00e9ables\u202f\u00bb, pour parler des interactions avec des v\u00e9hicules motoris\u00e9s ressenties n\u00e9gativement par les usagers (v\u00e9hicule motoris\u00e9 qui \u00ab\u202fcolle\u202f\u00bb \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, qui d\u00e9passe avec une distance insuffisante, ou qui croise en s\u2019\u00e9cartant tardivement).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cette \u00e9valuation, la probabilit\u00e9 d\u2019occurrence de ces interactions d\u00e9sagr\u00e9ables constitue le principal facteur du ressenti global d\u2019une rue, amenant le Crow \u00e0 recommander qu\u2019il n\u2019y ait <strong>pas plus d\u2019une interaction ind\u00e9sirable par kilom\u00e8tre parcouru<\/strong>. Multiplier les changements de sens de circulation le long de la v\u00e9lorue peut aider \u00e0 r\u00e9duire certaines de ces interactions, en particulier celle du v\u00e9hicule qui met la pression derri\u00e8re (il disparaitra au prochain sens interdit) et qui d\u00e9passe dangereusement (il est moins susceptible d\u2019entamer un d\u00e9passement si sa prochaine sortie obligatoire de la v\u00e9lorue est proche).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette m\u00eame \u00e9valuation montre que le nombre d\u2019autres cyclistes et la largeur de la voirie peuvent avoir une incidence l\u00e9g\u00e8rement positive sur le ressenti, \u00e0 nombre d\u2019interactions ind\u00e9sirables constant.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Notons aussi, de la part du Crow, une insistance sur le confort de roulement (de l\u2019enrob\u00e9 et non des pav\u00e9s ou des briques) et une pr\u00e9sence contenue de stationnement motoris\u00e9 (pour minimiser tant les mouvements d\u2019acc\u00e8s que les man\u0153uvres).<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, mais cela semble assez naturel, le Cerema incite \u00e0 s\u2019assurer que la vitesse r\u00e9elle des v\u00e9hicules soit bien \u00e0 30\u202fkm\/h ou moins, pour au moins 85\u202f% du trafic.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#00d1b2\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice notice-parenthese gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"463f75\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p><a href=\"#avec-ou-sans-bus\">Avec ou sans bus\u202f?<\/a><\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#00d1b2\">\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale\u202f: sans. Le bus reste un poids-lourd, qu\u2019on ne m\u00e9lange pas avec les usagers \u00e0 v\u00e9lo sur une infrastructure structurante qui doit \u00eatre massivement emprunt\u00e9e par les cyclistes et convenir \u00e0 tous les publics.<\/p>\n\n\n\n<p>Les v\u00e9lorues n\u00e9erlandaises sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9pourvues de lignes de bus, quitte \u00e0 d\u00e9vier des lignes si le besoin s\u2019en fait sentir. Utrecht a ainsi modifi\u00e9 le parcours qui empruntait sa Voorstraat avant de la transformer en v\u00e9lorue<sup data-fn=\"8a15e158-3a38-47ff-98eb-83bdf058bc49\" class=\"fn\"><a href=\"#8a15e158-3a38-47ff-98eb-83bdf058bc49\" id=\"8a15e158-3a38-47ff-98eb-83bdf058bc49-link\">7<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe quelques v\u00e9lorues avec bus aux Pays-Bas. \u00c0 quelques tours de roues \u00e0 peine de la Voorstraat, la Nachtegaalstraat est une v\u00e9lorue qui voit passer la ligne 8 du r\u00e9seau de la ville, une ligne avec une fr\u00e9quence d\u2019un bus toutes les 10 minutes en heures de pointe et toutes les 15 minutes en heures creuses.<\/p>\n\n\n\n<p>Trouver un chemin alternatif pour les bus devrait ainsi faire partie des mesures pr\u00e9alables \u00e0 toute cr\u00e9ation de v\u00e9lorue. Si la d\u00e9viation n\u2019est pas possible, il faut s\u2019assurer que les \u00ab\u202finteractions ind\u00e9sirables\u202f\u00bb soient les plus rares possibles. La fr\u00e9quence est ainsi cl\u00e9\u202f: si aucun seuil ne semble avoir \u00e9t\u00e9 formul\u00e9 o\u00f9 que ce soit pour l\u2019instant, on imagine mal un ressenti positif au-del\u00e0 d\u2019un bus toutes les 10 \u00e0 15 minutes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#implementation-materialisation\">Impl\u00e9mentation (mat\u00e9rialisation)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#revetement\">Rev\u00eatement<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019impl\u00e9mentation vient concr\u00e9tiser l\u2019esprit de la v\u00e9lorue.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, aux Pays-Bas, puisque les pistes cyclables sont en enrob\u00e9 rouge, et que la v\u00e9lorue est fonctionnellement une quasi-piste, la v\u00e9lorue est en enrob\u00e9 rouge. Logique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le plus souvent, piste et v\u00e9lorue sont m\u00eame r\u00e9alis\u00e9es d\u2019un seul tenant, en une fois, lors de la pose de l\u2019enrob\u00e9. C\u2019est d\u2019autant plus facile que la largeur du rev\u00eatement peut \u00eatre la m\u00eame\u202f: 4\u202fm pour la piste cyclable, et 50 \u00e0 80\u202fcm de surlargeur pour la v\u00e9lorue \u00e0 sens unique, surlargeur le plus souvent r\u00e9alis\u00e9 en briques. La distinction entre la piste et la v\u00e9lorue se fait le plus souvent par le marquage (marquage central de s\u00e9paration des sens d\u2019une piste bidirectionnelle sur la partie piste, absent sur la partie v\u00e9lorue), et elle a, le plus souvent, ses abords et\/ou une bande centrale en briques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6058\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6058\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Transition-piste-velorue-Kamillehof.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Houten, transition piste-v\u00e9lorue <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/GhQumkNEai86NQ8R8\" target=\"_blank\">rue Kamillehof<\/a>. Les voitures ne viennent que de la rue qu\u2019on aper\u00e7oit \u00e0 droite (en r\u00e9alit\u00e9 une sortie de parking), en c\u00e9dez-le-passage. Le rev\u00eatement est sans interruption de la partie piste \u00e0 la partie v\u00e9lorue, et de largeur constante. L\u2019entr\u00e9e de la piste \u00e9tait historiquement prot\u00e9g\u00e9 par un potelet central qui en interdisait l\u2019acc\u00e8s aux voitures, potelet visiblement plus jug\u00e9 n\u00e9cessaire aujourd\u2019hui.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6062\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6062\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-Pr.-Ireneweg.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Houten, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/dajU4VkbpmxGTuuv5\" target=\"_blank\">Pr. Ireneweg<\/a>. La v\u00e9lorue (\u00e0 sens unique pour le flux motoris\u00e9) est constitu\u00e9e d\u2019une largeur en enrob\u00e9 rouge (identique \u00e0 celui des pistes) et d\u2019accotements en pav\u00e9s, qui incluent les \u00e0-c\u00f4t\u00e9s tels que le stationnement.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Une bande centrale franchissable en briques ou en pav\u00e9s (souvent tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement bomb\u00e9e) est le plus souvent privil\u00e9gi\u00e9e pour les v\u00e9lorues qui sont ouvertes aux deux sens de circulation pour les v\u00e9hicules motoris\u00e9s. Cette bande pav\u00e9e permet d\u2019identifier le caract\u00e8re \u00e0 double sens, et \u00e0 diviser la largeur en deux parties visuellement \u00e9troites. La bande centrale est franchissable pour ne pas interdire les d\u00e9passements.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6065\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-a-double-sens-Leidseweg.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/XRAkXijCHGMA7hti7\" target=\"_blank\">Utrecht, Leidseweg<\/a>, une v\u00e9lorue \u00e0 double sens avec une bande centrale en briques l\u00e9g\u00e8rement bomb\u00e9e. La largeur de l\u2019enrob\u00e9 fait 2,50\u202fm, \u00e0 peine plus que la largeur de la voiture. Celle-ci est incit\u00e9e par l\u2019am\u00e9nagement \u00e0 rouler plus lentement, car il faut choisir entre rester sur l\u2019enrob\u00e9 confortable mais \u00e9troit, ou en sortir mais rouler sur les briques moins confortables.<\/em> <em>Notons qu\u2019ici aussi, les parties en briques incluent le stationnement lat\u00e9ral.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Comment mat\u00e9rialiser la v\u00e9lorue en France\u202f? L\u2019id\u00e9e est de reprendre les \u00e9l\u00e9ments d\u2019identification des pistes cyclables, lorsqu\u2019ils existent. Pour les collectivit\u00e9s qui se dirigent vers une couleur unifi\u00e9e pour leurs pistes (Lille, Rouen, Nice, Hauts-de-Seine\u2026), la suggestion est simple\u202f: continuer les v\u00e9lorues dans cette couleur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les autres, une forme est \u00e0 inventer. La ligne directrice, sur laquelle travaillent Tours ou Paris, est d\u2019inviter les cyclistes \u00e0 s\u2019\u00e9loigner des bords, par des bandes lat\u00e9rales dans une autre couleur et\/ou mati\u00e8re, et pas trop larges pour ne pas obtenir l\u2019effet inverse, avec des cyclistes qui circuleraient dessus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6061\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues-768x575.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tours-Velorue-rue-dEntraigues.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Tours, v\u00e9lorue rue d\u2019Entraigues<sup data-fn=\"4e977b57-34ec-482c-8498-aac9e87b474f\" class=\"fn\"><a href=\"#4e977b57-34ec-482c-8498-aac9e87b474f\" id=\"4e977b57-34ec-482c-8498-aac9e87b474f-link\">8<\/a><\/sup>\u202f: la bonne formule\u202f? \u00c0 d\u00e9faut d\u2019un rev\u00eatement color\u00e9 (plus cher et n\u00e9cessitant de reprendre la voirie), certaines collectivit\u00e9s se dirigent vers des aplats lat\u00e9raux cherchant \u00e0 la fois \u00e0 inciter les cyclistes \u00e0 rouler au centre, \u00e0 r\u00e9tr\u00e9cir visuellement la chauss\u00e9e pour les automobilistes, et \u00e0 identifier la v\u00e9lorue.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#00d1b2\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice notice-parenthese gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"0412a1\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p><a href=\"#jalonnement-passif\">L\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019impl\u00e9mentation sp\u00e9cifique en tant que jalonnement passif<\/a><\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#00d1b2\">\n<p>Un \u00e9norme int\u00e9r\u00eat de l\u2019impl\u00e9mentation des v\u00e9lorues aux Pays-Bas et de son rev\u00eatement distinct du reste des rues locales, c\u2019est le r\u00f4le qu\u2019il peut jouer en mati\u00e8re de jalonnement passif d\u2019un itin\u00e9raire. Quoi de plus simple en effet que de simplement suivre un rev\u00eatement rouge lisse qui chemine \u00e0 travers les rues en briques grises\u202f?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"526\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld-1024x526.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6354\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld-300x154.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld-768x394.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld-1536x789.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bois-le-Duc-Boschveld-2048x1052.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/EQNSXKFADtJ7AJqp9\" target=\"_blank\">Bois-le-Duc, v\u00e9lorue \u00e0 travers le quartier de Boschveld<\/a>\u202f: impossible de rater le chemin \u00e0 suivre pour rester sur l\u2019itin\u00e9raire structurant qui m\u00e8ne au c\u0153ur de ville\u202f!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#priorites\">Priorit\u00e9s<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que tron\u00e7on cyclable structurant, la v\u00e9lorue est prioritaire sur les rues locales qu\u2019elle croise. Elle d\u00e9roge ainsi \u00e0 la priorit\u00e9 de droite g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans les zones 30, dans les pays qui en ont fait une obligation ou une recommandation r\u00e8glementaire<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"5\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-5\">5<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-5\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"5\">Cette r\u00e8gle n\u2019existe pas en France<\/span>. Les rues locales, en rev\u00eatement briques aux Pays-Bas, s\u2019y branchent en c\u00e9dez-le-passage, voire en trottoir traversant\u202f: la primaut\u00e9 hi\u00e9rarchique de la v\u00e9lorue sur les autres voies est sans ambig\u00fcit\u00e9 possible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" data-id=\"6063\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-1024x743.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6063\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-300x218.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-768x557.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-1536x1114.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Houten-Velorue-intersection-locale-2048x1485.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Houten, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/QwPRFwbs6erbpHB88\" target=\"_blank\">Kon. Emmaweg<\/a>. Les rues locales d\u00e9bouchent sur la v\u00e9lorue en c\u00e9dez-le-passage. On retrouve le rev\u00eatement briques des rues de desserte locale. La v\u00e9lorue est extr\u00eamement reconnaissable et facile \u00e0 suivre gr\u00e2ce \u00e0 son rev\u00eatement en enrob\u00e9 rouge.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6064\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6064\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Velorue-intersection-locale.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utrecht, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/mAkoDTH92oqmqf6g8\" target=\"_blank\">v\u00e9lorue sur Everard Meijsterlaan depuis le croisement Mozartlaan<\/a>. Les rues locales d\u00e9bouchent ici avec des trottoirs traversants.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#largeurs\" data-type=\"internal\" data-id=\"#largeurs\">Largeurs<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque la v\u00e9lorue est \u00e0 sens unique pour les circulations motoris\u00e9es, la largeur recommand\u00e9e est de 4,50 \u00e0 4,80\u202fm (incluant les bandes color\u00e9es ou pav\u00e9es lat\u00e9rales). C\u2019est l\u00e9g\u00e8rement plus que les 4\u202fm recommand\u00e9s pour les rues locales, afin de permettre en tout confort les d\u00e9passements des automobiles. La limitation \u00e0 4,80\u202fm s\u2019explique peut-\u00eatre par une limite psychologique au stationnement illicite\u202f: si une voiture se gare sur une chauss\u00e9e de 4,80\u202fm, il ne reste que 2,80\u202fm pour la circulation, une largeur v\u00e9cue comme trop \u00e9troite chez beaucoup d\u2019automobilistes. \u00c0 5\u202fm, il en reste 3, une largeur d\u00e9j\u00e0 plus courante pour une voiture.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cerema-Velorue-unidirectionnelle.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"801\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cerema-Velorue-unidirectionnelle.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6392\" style=\"width:496px;height:undefinedpx\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cerema-Velorue-unidirectionnelle.png 711w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cerema-Velorue-unidirectionnelle-266x300.png 266w\" sizes=\"auto, (max-width: 711px) 100vw, 711px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le sch\u00e9ma <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/actualites\/concevoir-sa-velorue-cyclistes-nombre-circulation-apaisee#paragraph--32139\" target=\"_blank\">propos\u00e9 par le Cerema<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque la v\u00e9lorue est ouverte aux deux sens de circulation pour les voitures, la largeur recommand\u00e9e par le Cerema va de 4,50\u202fm<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"6\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-6\">6<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-6\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"6\">contexte d\u2019impasse ou de rue r\u00e9sidentielle \u00e0 trafic tr\u00e8s faible<\/span> \u00e0 7,30\u202fm. L\u2019optimum me semble \u00eatre autour de 6\u202fm, r\u00e9partis en deux bandes en enrob\u00e9 de 2,50\u202fm, d\u2019une bande pav\u00e9e centrale d\u2019une soixantaine de centim\u00e8tres et de deux bandes lat\u00e9rales d\u2019une vingtaine ou d\u2019une trentaine de centim\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cerema-Velorue-bidirectionnelle.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"496\" height=\"523\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cerema-Velorue-bidirectionnelle.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6067\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cerema-Velorue-bidirectionnelle.png 496w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cerema-Velorue-bidirectionnelle-285x300.png 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 496px) 100vw, 496px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le sch\u00e9ma <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/actualites\/concevoir-sa-velorue-cyclistes-nombre-circulation-apaisee#paragraph--32139\" target=\"_blank\">propos\u00e9 par le Cerema<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Elle permet \u00e0 la fois le d\u00e9passement confortable d\u2019un v\u00e9lo par une voiture, tout en rendant le croisement entre deux voitures difficile autrement qu\u2019\u00e0 faible vitesse. Le plus souvent, les N\u00e9erlandais ajouteront une bande en briques ou en pav\u00e9s entre les deux sens de circulation, qui s\u2019ajouteront aux bandes en briques ou en pav\u00e9s lat\u00e9rales, afin de limiter la rev\u00eatement en enrob\u00e9 confortable \u00e0 deux bandes de 2\u202fm \u00e0 2,50\u202fm, limitant naturellement les vitesses pratiqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#ralentisseurs\">Ralentisseurs<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Sans avoir de statistiques sp\u00e9cifiques sur ce sujet, il semble que la pr\u00e9sence de ralentisseurs sur des v\u00e9lorues aux Pays-Bas soit courante, sans \u00eatre syst\u00e9matique (par exemple <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/HvxDeRBJjwcMTaxCA\" target=\"_blank\">Hescheweg, Oss<\/a>, ou <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/JvNsn6RqUfhjEvbL7\" target=\"_blank\">Oversteweg, Hengelo<\/a>). Quand il y en a, ils peuvent aussi bien \u00eatre tr\u00e8s rapproch\u00e9s (tous les 100\u202fm, par exemple <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/giVuCmDN6KRULq4u6\" target=\"_blank\">Zandweg, Utrecht<\/a>), que plus espac\u00e9s (tous les 150-200\u202fm en des points singuliers tels que pour faciliter la travers\u00e9e pi\u00e9tonne, par exemple <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/eYt1L7aH6AjUUyz86\" target=\"_blank\">Voorstraat, Utrecht<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Sans trop s\u2019avancer, on peut supposer que la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre des ralentisseurs d\u00e9pend de l\u2019intensit\u00e9 d\u2019usage par les motoris\u00e9s (plus il y a de trafic motoris\u00e9 plus les ralentisseurs se justifient) et de la longueur possible dans un m\u00eame sens par les v\u00e9hicules motoris\u00e9s (plus le trafic motoris\u00e9 peut parcourir de longues distances dans la v\u00e9lorue avant d\u2019\u00eatre contraint d\u2019en sortir plus les ralentisseurs se justifient).<\/p>\n\n\n\n<p>Ces ralentisseurs ne sont pas forc\u00e9ment en section courante (c\u2019est-\u00e0-dire dans la partie courante de la rue)\u202f: il peut aussi s\u2019agir de ralentisseurs de carrefours, sous la forme d\u2019un carrefour enti\u00e8rement sur\u00e9lev\u00e9, ou d\u2019un coussin berlinois au milieu du carrefour (\u00e9vitable par les v\u00e9los mais pas par les voitures). En section courante, ils sont de pleine largeur aux Pays-Bas, mais on peut aussi imaginer des ralentisseur de type coussins berlinois \u00e9troits, comme l\u2019exemple grenoblois donn\u00e9 plus loin dans l\u2019article (section contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Utrecht-Troelstralaan-ralentisseurs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"843\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Utrecht-Troelstralaan-ralentisseurs-1024x843.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6353\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Utrecht-Troelstralaan-ralentisseurs-1024x843.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Utrecht-Troelstralaan-ralentisseurs-300x247.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Utrecht-Troelstralaan-ralentisseurs-768x632.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Utrecht-Troelstralaan-ralentisseurs.jpg 1388w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ralentisseur \u00e0 <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/9WiPkbZhDs1LCes16\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Troelstralaan, Utrecht<\/a>. Les ralentisseurs aux Pays-Bas sont particuli\u00e8rement confortables \u00e0 v\u00e9lo.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#reglementation-statut\">R\u00e8glementation\/Statut<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>La v\u00e9lorue (telle que d\u00e9finie dans cet article et par le Cerema) \u00e9tant un concept fonctionnel ne faisant appel qu\u2019\u00e0 des outils d\u00e9j\u00e0 existants, il n\u2019y a rien d\u2019indispensable \u00e0 faire d\u2019un point de vue r\u00e8glementaire en France, car tous les outils existent d\u00e9j\u00e0 individuellement\u202f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"extra-bottom-margin wp-block-list\">\n<li>La priorit\u00e9 de la v\u00e9lorue sur les rues s\u00e9cantes se fait simplement avec les outils existants (c\u00e9dez-le-passage ou exceptionnellement stops). Il n\u2019y a pas, en France, de d\u00e9rogation \u00e0 pr\u00e9voir \u00e0 la priorit\u00e9 de droite dans les zones 30, qui ne fait pas partie des exigences des zones 30 dans ce pays.<\/li>\n\n\n\n<li>En France toujours, la possibilit\u00e9 pour les cyclistes de rouler loin du bord droit est d\u00e9j\u00e0 de droit en pr\u00e9sence de stationnement. En l\u2019absence de ce dernier, il faut pr\u00e9voir une <em>trajectoire mat\u00e9rialis\u00e9e<\/em>, qui se traduit b\u00eatement par la pr\u00e9sence de pictogrammes v\u00e9lo \u00e0 intervalles r\u00e9guliers (voir plus bas sur le marquage).<\/li>\n\n\n\n<li>La limitation de vitesse se fait comme pour n\u2019importe quelle autre voirie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D\u2019autres pays ont pu adapter des articles du code de la route pour des raisons qui leur sont propres\u202f: soit parce qu\u2019ils ont d\u00e9fini la v\u00e9lorue par l\u2019interdiction de d\u00e9passement (Belgique), soit parce que leur code impose la priorit\u00e9 de droite dans les rues secondaires des zones 30 et\/ou pour autoriser les cyclistes \u00e0 rouler deux de front quand cela leur est interdit ailleurs (Allemagne). En Allemagne et au Danemark, la v\u00e9lorue est\u2026 interdite aux v\u00e9hicules motoris\u00e9s par d\u00e9faut\u202f! Il faut un panonceau compl\u00e9mentaire pour les y autoriser. Aux Pays-Bas, comme en Suisse<sup data-fn=\"e16a146e-90cf-4d5c-b3fa-ad5f844901c0\" class=\"fn\"><a href=\"#e16a146e-90cf-4d5c-b3fa-ad5f844901c0\" id=\"e16a146e-90cf-4d5c-b3fa-ad5f844901c0-link\">9<\/a><\/sup>, le code ne d\u00e9finit pas la v\u00e9lorue \u00e0 proprement parler<sup data-fn=\"659fc611-a23f-4739-a147-e7f74c4dc71a\" class=\"fn\"><a href=\"#659fc611-a23f-4739-a147-e7f74c4dc71a\" id=\"659fc611-a23f-4739-a147-e7f74c4dc71a-link\">10<\/a><\/sup> mais pr\u00e9voit des dispositions pour d\u00e9roger \u00e0 la priorit\u00e9 de droite par d\u00e9faut dans les zones 30.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019interdiction de d\u00e9passement n\u2019est pas d\u00e9sirable, au m\u00eame titre et pour les m\u00eames raisons que pour des rues locales. Beaucoup d\u2019usag\u00e8res et d\u2019usagers n\u2019appr\u00e9cient pas d\u2019avoir longtemps une voiture \u00ab\u202faux fesses\u202f\u00bb, m\u00eame sans agressivit\u00e9 de la part de l\u2019automobiliste (un aspect loin d\u2019\u00eatre acquis partout)<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"7\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-7\">7<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-7\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"7\">On peut \u00e0 ce titre se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019article sur la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/2022\/08\/29\/cyclabilite-definition\/\" target=\"_blank\">cyclabilit\u00e9<\/a><\/span>. Aux Pays-Bas, l\u2019interdiction de d\u00e9passer a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e apr\u00e8s une exp\u00e9rience rat\u00e9e \u00e0 Utrecht<sup data-fn=\"b6d8e5ab-5377-471e-bc93-af0534d9a104\" class=\"fn\"><a href=\"#b6d8e5ab-5377-471e-bc93-af0534d9a104\" id=\"b6d8e5ab-5377-471e-bc93-af0534d9a104-link\">11<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/signalisation-verticale-panneaux\">Signalisation verticale (panneaux)<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>La v\u00e9lorue n\u2019ayant pas de statut officiel (et pas particuli\u00e8rement besoin), il n\u2019y a pas non plus de panneau officiel pour la v\u00e9lorue. C\u2019est peut-\u00eatre un point qui gagnerait \u00e0 \u00eatre officialis\u00e9, car toutes les collectivit\u00e9s qui souhaitent mettre en place des v\u00e9lorues sont en demande d\u2019un panneau formalisant l\u2019entr\u00e9e dans cette rue \u00e0 esprit (\u00e0 d\u00e9faut de statut) particulier. Notons pourtant qu\u2019un tel panneau n\u2019existe officiellement pas non plus aux Pays-Bas\u202f! Mais rappelons aussi qu\u2019en France, toute signalisation qui n\u2019est pas autoris\u00e9e par la r\u00e8glementation est interdite. Nos voisins n\u00e9erlandais semblent plus permissifs sur la question.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout le monde (du moins, parmi celles et ceux qui se sont int\u00e9ress\u00e9\u00b7es \u00e0 la v\u00e9lorue) a pourtant en t\u00eate un panneau particulier\u202f: un panneau qui repr\u00e9sente un cycliste de face (en blanc) devant une voiture en arri\u00e8re-plan (le plus souvent en rouge). C\u2019est en effet le panneau le plus courant aux Pays-Bas, celui adopt\u00e9 en Belgique, et celui qu\u2019on trouve dans les quelques collectivit\u00e9s fran\u00e7aises qui ont voulu en faire un.<\/p>\n\n\n<figure style=\"aspect-ratio:auto;width:300px;height:300px;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"250\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Panneau-velorue.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Notons, pour \u00eatre exhaustif, que l\u2019Allemagne et le Danemark ont opt\u00e9 pour un panneau diff\u00e9rent, reprenant le panneau rond ou carr\u00e9 des pistes cyclables sur un panneau carr\u00e9 \u00e0 fond blanc, avec la mention \u00ab\u202fFahrradstra\u00dfe\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fCykelgade\u202f\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#signalisation-horizontale-marquages\">Signalisation horizontale (marquages)<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>On l\u2019a vu, les N\u00e9erlandais ne jouent que sur les rev\u00eatements et ne marquent la plupart du temps pas du tout leurs v\u00e9lorues.<\/p>\n\n\n\n<p>En France, plusieurs raisons nous m\u00e8nent \u00e0 pr\u00e9voir du marquage\u202f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"extra-bottom-margin wp-block-list\">\n<li>le recours beaucoup plus rare \u00e0 un rev\u00eatement distinct,<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019obligation g\u00e9n\u00e9rale faite \u00e0 tous les v\u00e9hicules de tenir le bord droit, en contradiction avec l\u2019incitation faite aux cyclistes de rouler sur toute la largeur (ou demi-largeur pour une v\u00e9lorue \u00e0 double sens motoris\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour permettre aux cyclistes de ne pas tenir leur bord droit, il faut leur am\u00e9nager une <em>trajectoire mat\u00e9rialis\u00e9e<\/em>, une disposition du code de la route fran\u00e7ais qui leur permet de suivre une suite de pictogrammes<sup data-fn=\"9e228f9c-24ed-4435-8cf3-741fed864db8\" class=\"fn\"><a href=\"#9e228f9c-24ed-4435-8cf3-741fed864db8\" id=\"9e228f9c-24ed-4435-8cf3-741fed864db8-link\">12<\/a><\/sup>. La r\u00e8glementation laisse une (trop\u202f?) grande libert\u00e9 de choix sur les pictogrammes\u202f: il peut s\u2019agir, \u00ab\u202fdans le sens de circulation des cyclistes, de doubles chevrons ou de figurines ou de fl\u00e8ches ou d\u2019une association de ces \u00e9l\u00e9ments\u202f\u00bb<sup data-fn=\"4124ba3f-3ff8-4f5e-b8a5-14aeb60c7afa\" class=\"fn\"><a href=\"#4124ba3f-3ff8-4f5e-b8a5-14aeb60c7afa\" id=\"4124ba3f-3ff8-4f5e-b8a5-14aeb60c7afa-link\">13<\/a><\/sup>\u202f: tout est possible. Dans une de ses fiches, le Cerema pr\u00e9conise le picto-chevrons (pictogramme v\u00e9lo pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de deux chevrons)<sup data-fn=\"d2e6199d-c562-4a08-bbf4-65aadabf9b8e\" class=\"fn\"><a href=\"#d2e6199d-c562-4a08-bbf4-65aadabf9b8e\" id=\"d2e6199d-c562-4a08-bbf4-65aadabf9b8e-link\">14<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le sens contraire d\u2019une v\u00e9lorue \u00e0 sens unique pour la circulation motoris\u00e9e, c\u2019est le marquage d\u2019usage des double-sens cyclables qui peut \u00eatre utilis\u00e9. L\u00e0, la r\u00e8glementation est carr\u00e9ment muette sur le marquage pr\u00e9conis\u00e9. Sans particuli\u00e8rement justifier son choix, le Cerema utilise de mani\u00e8re constante le picto-fl\u00e8che (pictogramme v\u00e9lo suivi d\u2019une fl\u00e8che directionnelle) dans sa documentation<sup data-fn=\"4bdb5c86-463f-489f-a598-4612d99b7c77\" class=\"fn\"><a href=\"#4bdb5c86-463f-489f-a598-4612d99b7c77\" id=\"4bdb5c86-463f-489f-a598-4612d99b7c77-link\">15<\/a><\/sup> (les chevrons n\u2019ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s dans la r\u00e8glementation que depuis 2015, c\u2019est-\u00e0-dire apr\u00e8s la l\u00e9galisation du double-sens cyclable, ce qui explique au moins pourquoi le Cerema est pass\u00e9 par la fl\u00e8che).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-chevrons.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"406\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-chevrons.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6076\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-chevrons.png 184w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-chevrons-136x300.png 136w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le picto-chevrons<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-fleche.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"420\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-fleche.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6075\" style=\"width:145px;height:405px\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-fleche.png 150w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Picto-fleche-107x300.png 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le picto-fl\u00e8che<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ainsi, en toute logique, la v\u00e9lorue \u00e0 sens unique devrait \u00eatre une combinaison d\u2019un picto-chevrons dans le sens de la circulation g\u00e9n\u00e9rale et d\u2019un picto-fl\u00e8che dans le sens contraire, et la v\u00e9lorue \u00e0 double sens devrait \u00eatre une combinaison de deux picto-chevrons.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce choix a l\u2019avantage, selon moi, d\u2019\u00eatre coh\u00e9rent avec l\u2019usage pr\u00e9conis\u00e9 de chacun de ces pictogrammes par le Cerema, et de donner une indication, si inconsciente soit-elle, du sens de circulation d\u2019une rue (donn\u00e9 par le sens des chevrons)<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"8\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-8\">8<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-8\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"8\">Il ne s\u2019agit pas de compter sur la connaissance de cette subtilit\u00e9 de la part des usagers mais je crois beaucoup aux indications inconscientes qui se forgent par la constance de l\u2019utilisation des m\u00eames marquages pour les m\u00eames situations.<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-sens-unique.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"562\" data-id=\"6107\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-sens-unique.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6107\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-sens-unique.png 615w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-sens-unique-300x274.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marquage th\u00e9oriquement coh\u00e9rent pour une v\u00e9lorue en sens unique<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-double-sens.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"562\" data-id=\"6108\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-double-sens.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6108\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-double-sens.png 615w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pictos-velorue-double-sens-300x274.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marquage th\u00e9oriquement coh\u00e9rent pour une v\u00e9lorue \u00e0 double sens<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dans les faits, force est de constater que rares sont les collectivit\u00e9s qui se sont orient\u00e9es vers ce choix-l\u00e0\u202f: seule Bordeaux semble avoir fait ce choix sur sa rue Dandicolle (avec d\u2019ailleurs une erreur \u00e0 deux endroits). Les autres collectivit\u00e9s se dirigent soit vers des pictos-chevrons, soit vers des pictos simples, quel que soit le nombre de sens de la v\u00e9lorue, non sans risque de confusion<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"9\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-9\">9<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-9\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"9\">Un petit article ne serait pas inutile sur la question\u2026<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"822\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Bordeaux-Velorue-Dandicolle-marquage-velorue-dans-le-mauvais-sens-Google-Street-View-1024x822.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6244\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Bordeaux-Velorue-Dandicolle-marquage-velorue-dans-le-mauvais-sens-Google-Street-View-1024x822.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Bordeaux-Velorue-Dandicolle-marquage-velorue-dans-le-mauvais-sens-Google-Street-View-300x241.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Bordeaux-Velorue-Dandicolle-marquage-velorue-dans-le-mauvais-sens-Google-Street-View-768x617.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Bordeaux-Velorue-Dandicolle-marquage-velorue-dans-le-mauvais-sens-Google-Street-View.jpg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/8C5ZP2HjHs3ZkVZV7\" target=\"_blank\">Bordeaux, rue Dandicolle<\/a>. En deux endroits \u2013 comme ici sur cette capture d\u2019\u00e9cran \u2013, la ville s\u2019est tromp\u00e9e dans son marquage en inversant le picto-fl\u00e8che et le picto-chevrons (qui devrait \u00eatre dans le sens de circulation, donn\u00e9 par le sens des voiture stationn\u00e9es). On le lui pardonnera, elle est coh\u00e9rente sur tout le reste de la rue (plus d\u2019une vingtaine d\u2019occurrences\u202f!), malgr\u00e9 plusieurs changements de sens de circulation. Le principal reproche fait \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement concerne plut\u00f4t l\u2019aplat beige, interrompu mais surtout trop \u00e9troit et laissant trop de chauss\u00e9es sur les c\u00f4t\u00e9s\u202f: les cyclistes comprennent le message inverse et roulent plus volontiers sur les bords (au roulement par ailleurs plus confortable que l\u2019aplat). <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En plus du marquage obligatoire, de nombreuses collectivit\u00e9s cherchent \u00e0 marquer l\u2019esprit et l\u2019entr\u00e9e de la v\u00e9lorue par une inscription plus cons\u00e9quente. Certaines initiatives sont originales, d\u2019autres beaucoup plus pragmatiques, avec la simple reproduction du panneau, soit en aplat de couleur, soit en une version blanche, souvent accompagn\u00e9e de la mention \u00ab\u202fV\u00c9LORUE\u202f\u00bb inscrite en toutes lettres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"590\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grenoble-Alpes-Metropole-Marquage-velorue-1024x590.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6245\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grenoble-Alpes-Metropole-Marquage-velorue-1024x590.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grenoble-Alpes-Metropole-Marquage-velorue-300x173.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grenoble-Alpes-Metropole-Marquage-velorue-768x443.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grenoble-Alpes-Metropole-Marquage-velorue-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grenoble-Alpes-Metropole-Marquage-velorue-2048x1181.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le panneau et le marquage v\u00e9lorue dans la m\u00e9tropole de Grenoble<sup data-fn=\"ea93adc4-67f2-442e-b8a9-5cb465e52d27\" class=\"fn\"><a href=\"#ea93adc4-67f2-442e-b8a9-5cb465e52d27\" id=\"ea93adc4-67f2-442e-b8a9-5cb465e52d27-link\">16<\/a><\/sup>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#vitesse\">Vitesse<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Enfin, la limitation de vitesse est assez naturellement \u00e0 30\u202fkm\/h, du moins en zone urbaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Hors agglom\u00e9ration, le Crow n\u2019interdit pas les vitesses jusqu\u2019\u00e0 60\u202fkm\/h mais estime que le confort s\u2019en trouve d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 et recommande fortement de consid\u00e9rer l\u2019option d\u2019un abaissement \u00e0 30.<sup data-fn=\"9b79e1c0-7f7d-4610-be40-90a932b477f3\" class=\"fn\"><a href=\"#9b79e1c0-7f7d-4610-be40-90a932b477f3\" id=\"9b79e1c0-7f7d-4610-be40-90a932b477f3-link\">17<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#domaine-d-emploi\">Domaines d\u2019emploi<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#en-urbain-en-periurbain-et-meme-en-rural\">En urbain, en p\u00e9riurbain et m\u00eame en rural<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>On l\u2019a vu, la v\u00e9lorue trouve parfaitement sa place en urbain, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019urbain dense ou de p\u00e9riurbain. Peut-on aussi imaginer des applications en rural\u202f?<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019encore rares, on trouve des v\u00e9lorues en milieu rural. Le domaine de pertinence est toujours le m\u00eame\u202f: sur un itin\u00e9raire structurant \u00e0 v\u00e9lo (par exemple entre deux villes), mais \u00e0 l\u2019usage limit\u00e9 \u00e0 la desserte locale pour le trafic motoris\u00e9 (soit par des mesures de filtrage physiques, soit parce qu\u2019il s\u2019agit pour le trafic motoris\u00e9 d\u2019un itin\u00e9raire fortement \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la liaison capacitaire).<\/p>\n\n\n\n<p>On trouve un tel exemple de v\u00e9lorue rurale sur un tron\u00e7on le long du canal entre Amsterdam et Utrecht, plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur les localit\u00e9s de Breukelen et Maarssen \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019Utrecht. Il s\u2019agit d\u2019un tron\u00e7on de plus de 3\u202fkm \u00e0 30\u202fkm\/h qui ne comporte aucune autre entr\u00e9e que ses deux extr\u00e9mit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"782\" data-id=\"6040\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-1024x782.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6040\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-1024x782.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-300x229.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-768x587.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-1536x1174.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"856\" data-id=\"6041\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-1024x856.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6041\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-1024x856.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-300x251.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-768x642.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-1536x1284.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Westkanaaldijk-velorue-rurale-Utrecht-plan-2048x1712.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/KHZc3aDbL64c9EFs5\" target=\"_blank\">Westkanaaldijk, Maarssen<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En rural, comme pr\u00e9cis\u00e9 plus haut et comme pour les chaucidous (futur article), des vitesses plus hautes peuvent \u00eatre admises sous r\u00e9serve de trafic faible. On trouve ainsi des v\u00e9lorues \u00e0 60\u202fkm\/h, comme celle d\u00e9nich\u00e9e par Florian Le Villain sur Twitter<sup data-fn=\"ec0b5566-b6ce-4def-8dba-f6d85c022188\" class=\"fn\"><a href=\"#ec0b5566-b6ce-4def-8dba-f6d85c022188\" id=\"ec0b5566-b6ce-4def-8dba-f6d85c022188-link\">18<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6045\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Velorue-60-Florian-Le-Villain-edited-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#la-contre-allee-velorue\">La contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Un cas int\u00e9ressant d\u2019utilisation de la v\u00e9lorue est la contre-all\u00e9e. Les contre-all\u00e9es sont des voies lat\u00e9rales parall\u00e8les aux voies principales d\u2019une large avenue, dont la fonction initiale est de sortir les usages locaux (desserte, livraisons, stationnement, acc\u00e8s \u00e0 des rues locales pour \u00e9viter la multiplication des carrefours sur les voies de transit\u2026) des voies centrales r\u00e9serv\u00e9es au transit<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"10\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-10\">10<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-10\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"10\">d\u2019autres usages peuvent en \u00eatre faits, par exemple pour faire circuler s\u00e9par\u00e9ment un mode de transport de surface<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les contre-all\u00e9es sont en g\u00e9n\u00e9ral peu circul\u00e9es, hors m\u00e9susages particuliers (utilisation comme raccourci ou voie d\u2019\u00e9vitement des bouchons par exemple). Aux Pays-Bas, elles sont donc souvent utilis\u00e9es pour la circulation des v\u00e9los hors des voies circul\u00e9es. Voie \u00e0 usage de transit pour les v\u00e9los et \u00e0 usage local pour les motoris\u00e9s, cela ne nous rappelle-t-il rien\u202f? Eh oui\u202f: on est exactement dans le cas de figure de la v\u00e9lorue\u202f!<\/p>\n\n\n\n<p>En France, les contre-all\u00e9es servant d\u2019itin\u00e9raires cyclables sont la plupart du temps d\u00e9cri\u00e9es. En cause (entre autres)\u202f: elles sont impl\u00e9ment\u00e9es comme une chauss\u00e9e ouverte \u00e0 la circulation des v\u00e9los et non comme une piste cyclable ouverte \u00e0 la circulation des v\u00e9hicules motoris\u00e9s. L\u2019entr\u00e9e des v\u00e9hicules se fait en tout confort et autorise parfois les vitesses inappropri\u00e9es\u202f; la sortie se fait parfois directement sur le carrefour (pratique pour remonter un bouchon)\u202f; les \u00e9l\u00e9ments indiquant la pr\u00e9sence d\u2019un itin\u00e9raire cyclable sont faibles voire inexistants\u202f; l\u2019entr\u00e9e-sortie est surdimensionn\u00e9e, permettant aux automobilistes de se garer en obstruant la voie cyclable\u202f; l\u2019acc\u00e8s v\u00e9lo doit franchir une bordure de trottoir des plus inconfortables\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Aux Pays-Bas, la contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue est pens\u00e9e contre les m\u00e9susages. Son rev\u00eatement est celui de la v\u00e9lorue, donc de la piste cyclable. Elle est continue avec cette derni\u00e8re, sans ressaut. Les entr\u00e9es et sorties des v\u00e9hicules motoris\u00e9s sont distinctes des entr\u00e9es et sorties des cyclistes, les derniers y acc\u00e9dant depuis les am\u00e9nagements cyclables du carrefour tandis que les premiers ont des acc\u00e8s am\u00e9nag\u00e9s hors carrefour. Surtout, ces acc\u00e8s sont am\u00e9nag\u00e9s en soulignant clairement la priorit\u00e9 \u00e0 c\u00e9der aux cyclistes, dans les meilleurs cas avec un trottoir traversant qui contraint nettement la vitesse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"624\" data-id=\"6118\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-1024x624.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6118\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-1024x624.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-300x183.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-768x468.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-1536x936.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-boulevard-de-Reuilly-2048x1248.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paris, <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/ax7FNKXbXUBYQBTJ9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">boulevard de Reuilly<\/a>. Entr\u00e9e de la contre-all\u00e9e depuis la chauss\u00e9e centrale. Quasiment rien n\u2019indique la pr\u00e9sence, et encore moins la priorit\u00e9, des v\u00e9los.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6120\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6120\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Paris-Reuilly-boulevard-sortie-de-contre-allee.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La bordure de trottoir \u00e9pouse la trajectoire des voitures plut\u00f4t que de mat\u00e9rialiser celle des v\u00e9los. Ceux-ci doivent traverser une bordure, particuli\u00e8rement inconfortable par ailleurs.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"485\" data-id=\"6119\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee-1024x485.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6119\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee-1024x485.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee-300x142.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee-768x364.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee-1536x728.png 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Plan-de-circulation-Schema-6-velorue-contre-allee-2048x970.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sch\u00e9ma de principe des contre-all\u00e9es-v\u00e9lorues.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-cedez-le-passage-Amersfoort.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"350\" data-id=\"6116\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-cedez-le-passage-Amersfoort.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6116\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-cedez-le-passage-Amersfoort.png 705w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-cedez-le-passage-Amersfoort-300x149.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration d\u2019une contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue n\u00e9erlandaise. Le domaine qui b\u00e9n\u00e9ficie de la continuit\u00e9 du rev\u00eatement est clair\u202f: c\u2019est le domaine cyclable.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-trottoir-traversant-Graafseweg-Den-Bosch.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"637\" height=\"304\" data-id=\"6115\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-trottoir-traversant-Graafseweg-Den-Bosch.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6115\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-trottoir-traversant-Graafseweg-Den-Bosch.png 637w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-par-trottoir-traversant-Graafseweg-Den-Bosch-300x143.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Autre illustration. L\u2019entr\u00e9e des v\u00e9hicules motoris\u00e9s se fait ici en franchissant un trottoir traversant.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-trottoir-traversant-et-rue-de-desserte-s-Hertogenbosch-Pettelaarseweg.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"612\" data-id=\"6117\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-trottoir-traversant-et-rue-de-desserte-s-Hertogenbosch-Pettelaarseweg-1024x612.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6117\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-trottoir-traversant-et-rue-de-desserte-s-Hertogenbosch-Pettelaarseweg-1024x612.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-trottoir-traversant-et-rue-de-desserte-s-Hertogenbosch-Pettelaarseweg-300x179.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-trottoir-traversant-et-rue-de-desserte-s-Hertogenbosch-Pettelaarseweg-768x459.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Entree-contre-allee-trottoir-traversant-et-rue-de-desserte-s-Hertogenbosch-Pettelaarseweg.png 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">C-c-combo\u202f! La rue \u00e0 droite atterrit sur un trottoir-piste traversant. Ce trottoir-piste traversant est \u00e9galement l\u2019acc\u00e8s, pour les v\u00e9hicules motoris\u00e9s venant de la voie centrale, \u00e0 la contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue. Les cyclistes b\u00e9n\u00e9ficient de la priorit\u00e9 sur tous les autres v\u00e9hicules et de la continuit\u00e9 de leur domaine de voirie par le rev\u00eatement. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/qdCDTdwNnnK4Fy2V6\" target=\"_blank\">\u2019s\u202fHertogenbosch, Pettelaarseweg \u00d7 Hertog Hendriksingel<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6342\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6342\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures-300x225.jpeg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures-768x576.jpeg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Grenoble-Alpes-Metropole-Contre-allee-velorue-cours-Jean-Jaures.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grenoble (\u00c9chirolles), <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/FseU7RXH2ykvVL3EA\" target=\"_blank\">cours Jean-Jaur\u00e8s<\/a>\u202f: un premier (et seul pour l\u2019instant\u202f?) exemple de contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue en France. \u00c0 noter \u00e9galement, le ralentisseur sous forme de coussin berlinois \u00e9troit cit\u00e9 plus haut dans l\u2019article.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Notons que la contre-all\u00e9e-v\u00e9lorue est un cas o\u00f9 la v\u00e9lorue peut \u00eatre \u00e0 sens unique y compris pour les v\u00e9los, dans les cas o\u00f9 elle est la liaison entre deux pistes cyclables unidirectionnelles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/l-unique-voie-par-sens-d-une-ancienne-artere\">L\u2019unique voie par sens d\u2019une ancienne art\u00e8re<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Un autre cas de figure est l\u2019unique voie par sens d\u2019une art\u00e8re dont on a retir\u00e9 l\u2019essentiel du trafic de transit. Le cas d\u2019usage classique est le suivant\u202f: un axe structurant (tous trafics) est \u00e9quip\u00e9 d\u2019infrastructures cyclables insuffisantes (bandes cyclables \u00e9troites par exemple) mais impossibles \u00e0 \u00e9largir (plateforme tram, trottoirs d\u00e9j\u00e0 trop \u00e9troits\u2026). On d\u00e9cide alors de modifier le plan de circulation et de faire perdre \u00e0 l\u2019axe son caract\u00e8re de transit pour le flux motoris\u00e9, limitant son usage \u00e0 une desserte locale, compatible avec la mixit\u00e9. L\u2019axe \u00e9tant toujours structurant pour le trafic v\u00e9lo, on retombe dans le cas de figure\u2026 de la v\u00e9lorue\u202f! (\u00e9galement \u00e0 sens unique v\u00e9lo compris ici.)<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exemple le plus embl\u00e9matique d\u2019un tel cas de figure est celui des Sarphatistraat et Weterinschans \u00e0 Amsterdam, d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9es plus haut. Elles font partie du <em>Binnenring<\/em>, la \u00ab\u202frocade interne\u202f\u00bb de la ville, qui doit suivre ce mod\u00e8le sur l\u2019ensemble des rues qui la composent. Les anciennes voies automobiles long\u00e9es de bandes cyclables \u00e9troites sont fusionn\u00e9es en une seule voie-v\u00e9lorue.<sup data-fn=\"1d891ae2-d763-49c3-9cc7-4bba1ab57f63\" class=\"fn\"><a href=\"#1d891ae2-d763-49c3-9cc7-4bba1ab57f63\" id=\"1d891ae2-d763-49c3-9cc7-4bba1ab57f63-link\">19<\/a><\/sup> <sup data-fn=\"8e8183a0-4385-4d92-a615-2e66bf86a2ec\" class=\"fn\"><a href=\"#8e8183a0-4385-4d92-a615-2e66bf86a2ec\" id=\"8e8183a0-4385-4d92-a615-2e66bf86a2ec-link\">20<\/a><\/sup> <sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"11\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001ba0000000000000000_5447\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-11\">11<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001ba0000000000000000_5447-11\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"11\">Et c\u2019est \u00e9galement le cas de la Nachtegaalstraat \u00e0 Utrecht, dont on parle plus loin et qui est \u00e9galement une ancienne rue avec pistes s\u00e9par\u00e9es.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6172\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6172\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2018.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Weteringschans 2018\u202f: une bande cyclable le long du stationnement.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"794\" data-id=\"6173\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue-1024x794.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6173\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue-1024x794.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue-300x233.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue-768x596.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue-1536x1191.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-velorue.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/GZAxsjjRqsxMMumNA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le m\u00eame endroit en 2023<\/a>\u202f: une voie unique par sens, sous forme de v\u00e9lorue.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6174\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6174\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Street-View.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6176\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6176\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-satellite.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6175\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6175\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte-300x225.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte-768x576.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Amsterdam-Weteringschans-2023-Nicolaas-Witsenstraat-Google-Maps-carte.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>M\u00eame endroit, mais vu dans l\u2019autre sens. La v\u00e9lorue ne commence ici qu\u2019au croisement avec la Nicolaas Witsenstraat, comme on le voit sur la carte. Weteringschans ne peut en effet pas \u00eatre prise de bout en bout par le trafic motoris\u00e9, garantissant un trafic suffisamment bas.<br><br>Le rev\u00eatement est parfaitement continu entre la partie r\u00e9serv\u00e9e aux v\u00e9los et celle ouverte \u00e0 la circulation en v\u00e9lorue.<br><br>La largeur est de 2,80\u202fm sur la partie r\u00e9serv\u00e9e aux v\u00e9los. Elle s\u2019\u00e9largit \u00e0 environ 4\u202fm sur la partie v\u00e9lorue.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Vous pouvez trouver des trajets film\u00e9s de ce type de v\u00e9lorues d\u2019anciens axes structurants, par exemple <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3rp6uPBmvnc\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour la Sarphatistraat d\u2019Amsterdam (premi\u00e8re partie de la vid\u00e9o), ou <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=swpjvL93Tmo\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour la Nachtegaalstraat d\u2019Utrecht.<\/p>\n\n\n\n<p>Notons que ces cas de figure sont parfois utilis\u00e9s par des personnes antipistes, qui clament que les N\u00e9erlandais \u00ab\u202fsuppriment des pistes cyclables pour remettre les cyclistes avec les voitures\u202f\u00bb, <strong>ne comprenant pas \u2013 ou feignant ne pas comprendre \u2013 que la collectivit\u00e9 n\u2019a pas supprim\u00e9 la piste, elle a supprim\u00e9 le trafic de transit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Notons \u00e9galement que, pour ce cas de figure comme pour tous les autres, <strong>le travail sur le plan de circulation<\/strong> est essentiel. Comme rappel\u00e9 en introduction, apposer des pictos-fl\u00e8ches au milieu d\u2019une voie d\u2019un axe structurant non pr\u00e9alablement ass\u00e9ch\u00e9 de son trafic de transit (par exemple <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/Tk4D1tXhprcZuGWs7\">i<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/Tk4D1tXhprcZuGWs7\" target=\"_blank\">c<\/a><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/Tk4D1tXhprcZuGWs7\">i<\/a>) n\u2019en fait pas une v\u00e9lorue.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#entrees-sorties-intersections\">Entr\u00e9es, sorties, intersections<\/a><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"color:#32373c;background-color:#00d1b2\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-notice notice-parenthese gb-font-size-18 gb-block-notice\" data-id=\"5f07af\"><div class=\"gb-notice-title\" style=\"color:#fff\"><p>Pr\u00e9cision sur le vocabulaire technique des carrefours<\/p><\/div><div class=\"gb-notice-text\" style=\"border-color:#00d1b2\">\n<p>Nous reprendrons ici les termes techniques r\u00e8glementaires pour les carrefours\u202f: une v\u00e9lorue en <em>entr\u00e9e<\/em> est une v\u00e9lorue dont le sens g\u00e9n\u00e9ral de circulation <em>arrive<\/em> sur le carrefour, une v\u00e9lorue en <em>sortie<\/em> est une v\u00e9lorue dont le sens g\u00e9n\u00e9ral de circulation en <em>sort<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Le traitement des entr\u00e9es\/sorties et des intersections est crucial pour une v\u00e9lorue.<\/p>\n\n\n\n<p>Les intersections interm\u00e9diaires avec des rues locales ne posent pas question \u00e0 priori\u202f: elles se font en gardant le vocabulaire de la v\u00e9lorue \u00e0 travers l\u2019intersection et en lui donnant priorit\u00e9, comme on l\u2019a vu ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, lorsque la v\u00e9lorue est la simple continuit\u00e9 d\u2019une piste d\u00e9barquant sur une rue de quartier, l\u2019impl\u00e9mentation propos\u00e9e est celle vue \u00e9galement ci-dessus \u00e0 Houten, avec une continuit\u00e9 piste-v\u00e9lorue.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, lorsque l\u2019entr\u00e9e\/sortie est un carrefour \u00e0 feux (fr\u00e9quent en urbain dense), <strong>la v\u00e9lorue ne peut en g\u00e9n\u00e9ral perdurer sous sa forme classique<\/strong>. Le carrefour \u00e0 feux est le principal point d\u2019attention \u00e0 porter au design des v\u00e9lorues. Ils posent la question fondamentale du stockage des v\u00e9hicules dans la v\u00e9lorue, et en particulier des voitures. Qui dit feu dit en effet espace d\u2019attente au feu, et v\u00e9hicules qui s\u2019accumulent avant de s\u2019\u00e9couler. Il faut alors positionner les v\u00e9hicules (v\u00e9los et\/ou voitures) arrivant au carrefour, de sorte qu\u2019ils n\u2019emp\u00eachent pas les v\u00e9hicules (v\u00e9los et\/ou voitures) provenant du carrefour, d\u2019entrer dans la rue.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, si, en section courante, l\u2019esprit de la v\u00e9lorue est que v\u00e9los et rares voitures partagent l\u2019ensemble de la largeur disponible, au feu, les voitures doivent se stocker en attendant le vert. Dans le cas d\u2019une v\u00e9lorue \u00e0 sens unique pour le trafic motoris\u00e9, deux probl\u00e8mes se posent alors\u202f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"extra-bottom-margin wp-block-list\">\n<li>Pour une entr\u00e9e sur le carrefour\u202f: les voitures en attente au feu doivent \u00eatre plac\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ce que les v\u00e9los puissent les contourner (soit pour remonter la file de voitures arr\u00eat\u00e9es, soit pour que les v\u00e9los qui sortent du carrefour ne soient pas bloqu\u00e9s par une voiture en attente). Il faut donc guider la voiture en stockage au centre de la voie.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour une sortie depuis le carrefour\u202f: les voitures qui sortent du carrefour pour entrer dans la v\u00e9lorue ne doivent pas percuter des cyclistes qui seraient en attente au milieu de la voie. Il faut donc guider les v\u00e9los en stockage sur le bord droit de la voie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une \u00e9ventuelle v\u00e9lorue \u00e0 double sens aurait les deux probl\u00e9matiques \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, les enjeux \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au carrefour \u00e0 feux sont de guider les cyclistes vers le c\u00f4t\u00e9 droit, et pour les automobilistes, vers le centre en entr\u00e9e et vers le c\u00f4t\u00e9 droit en sortie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas de l\u2019entr\u00e9e, le besoin de stockage conduit \u00e0 devoir <strong>\u00e9largir la chauss\u00e9e<\/strong>. En effet, si l\u2019on reste sur la largeur en section courante (4,80\u202fm maximum), on est vite \u00e0 l\u2019\u00e9troit, avec par exemple une voie de 2,40\u202fm pour les voitures et de 1,20\u202fm pour les v\u00e9los de chaque c\u00f4t\u00e9. La sortie est un peu moins probl\u00e9matique, puisqu\u2019il n\u2019y a besoin de stocker que les v\u00e9los en entr\u00e9e, les voitures et les v\u00e9los en sortie se partageant l\u2019espace restant sans s\u00e9paration n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"422\" data-id=\"6358\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Entree@2x-1024x422.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6358\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Entree@2x-1024x422.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Entree@2x-300x123.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Entree@2x-768x316.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Entree@2x-1536x632.png 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Entree@2x-2048x843.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"422\" data-id=\"6359\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Sortie@2x-1-1024x422.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6359\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Sortie@2x-1-1024x422.png 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Sortie@2x-1-300x123.png 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Sortie@2x-1-768x316.png 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Sortie@2x-1-1536x632.png 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Velorue-francaise-Proposition-marquages-Sortie@2x-1-2048x843.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Voorstraat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"754\" data-id=\"6205\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Voorstraat-1024x754.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6205\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Voorstraat-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Voorstraat-300x221.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Voorstraat-768x566.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Voorstraat.jpg 1358w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/DpdLCZL5FweeWmMfA\" target=\"_blank\">Utrecht, Voorstraat<\/a>. Espace de stockage en marquage r\u00e8glementaire sur 30\u202fm, sur une largeur de chauss\u00e9e de 5,80\u202fm.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"588\" data-id=\"6206\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat-1024x588.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6206\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat-1024x588.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat-300x172.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat-768x441.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat-1536x882.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Wittevrouwenstraat.jpg 1742w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/NcQbrMp9iiFZogcH9\" target=\"_blank\">Utrecht, Wittevrouwenbrug<\/a>. Espace de stockage en marquage r\u00e8glementaire sur 25\u202fm (dont 6\u202fm de sas\u202f!), sur une largeur de chauss\u00e9e de 7,80\u202fm (v\u00e9lorue \u00e0 double sens).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Merelstraat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" data-id=\"6207\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Merelstraat-1024x669.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6207\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Merelstraat-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Merelstraat-300x196.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Merelstraat-768x502.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Merelstraat.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/p3WiSU4HbgMzdU2M9\" target=\"_blank\">Utrecht, Merelstraat<\/a>. Zones de stockage (pav\u00e9e pour les v\u00e9hicules motoris\u00e9s) sur 15\u202fm (les bandes lat\u00e9rales pav\u00e9es s\u2019arr\u00eatent encore 5\u202fm plus t\u00f4t), ici sur la largeur de la section courante, 4,80\u202fm (voitures stock\u00e9es sur 1,80\u202fm\u202f!!).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"483\" data-id=\"6208\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat-1024x483.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6208\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat-1024x483.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat-300x142.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat-768x362.jpg 768w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat-1536x725.jpg 1536w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Utrecht-Debouche-velorue-Nachtegaalstraat-2048x966.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/67d6t1Nsw7zd6ZHq5\" target=\"_blank\">Utrecht, Nachtegaalstraat<\/a>. Transformation en piste derri\u00e8re arr\u00eat de bus sur 50\u202fm et voirie \u00e9largie \u00e0 10\u202fm (v\u00e9lorue \u00e0 double sens).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-Haye-Conradkade-transition-velorue-bidir-en-carrefour-a-feux-edited-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1315\" height=\"822\" data-id=\"6363\" src=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-Haye-Conradkade-transition-velorue-bidir-en-carrefour-a-feux-edited-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6363\" srcset=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-Haye-Conradkade-transition-velorue-bidir-en-carrefour-a-feux-edited-1.jpg 1315w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-Haye-Conradkade-transition-velorue-bidir-en-carrefour-a-feux-edited-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-Haye-Conradkade-transition-velorue-bidir-en-carrefour-a-feux-edited-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-Haye-Conradkade-transition-velorue-bidir-en-carrefour-a-feux-edited-1-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1315px) 100vw, 1315px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/xEZdHNJtAgrd24bY7\" target=\"_blank\">La Haye, Conradkade<\/a>\u202f: quand c\u2019est pertinent (par exemple parce que l\u2019itin\u00e9raire cyclable continue en bidirectionnelle de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du carrefour), une arriv\u00e9e sur carrefour \u00e0 feux peut \u00e9galement passer par la transformation de la v\u00e9lorue en piste bidirectionnelle plut\u00f4t qu\u2019en deux bandes unidirectionnelles bilat\u00e9rales comme les exemples pr\u00e9c\u00e9dents (ici pour une sortie, mais la logique vaudrait surtout pour une entr\u00e9e).<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>La v\u00e9lorue est un outil fondamental de la cyclabilisation \u00e0 venir de nos villes et territoires, mais reste encore tr\u00e8s mal comprise, et mal impl\u00e9ment\u00e9e, par nos collectivit\u00e9s. Pourtant, elle est le chainon manquant essentiel des r\u00e9seaux cyclables \u00e0 haut niveau de service qui passent par des rues \u00e9troites et peu circul\u00e9es\u202f: elle offre une haute qualit\u00e9 de service et un grand niveau de confort, r\u00e9sout un grand nombre de situations qui restent sans r\u00e9ponse autrement, et pr\u00e9sente m\u00eame l\u2019avantage de repr\u00e9senter un jalonnement passif pour suivre un itin\u00e9raire cyclable. Faisons le v\u0153u qu\u2019elle se r\u00e9pande massivement et industriellement \u2013 sous sa forme correcte\u202f! \u2013, et que cet article puisse, \u00e0 sa petite \u00e9chelle, y contribuer.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"9517e16a-1299-42dd-a7bc-f737e27ee5c0\">Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, section 5.4.3 p\u202f107\u202f: \u00ab\u202f<em>Bicycle street is a functional concept. It is a residential road for motorised traffic that forms part of the main cycle network or of a bicycle highway, and which is identifiable as a bicycle street due to its design and layout, but has a limited volume of car traffic on it and that car traffic is subordinate to the bicycle traffic.<\/em>\u202f\u00bb <a href=\"#9517e16a-1299-42dd-a7bc-f737e27ee5c0-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"3e2ad5af-3a8b-4520-a4b6-46987af99225\"><a href=\"https:\/\/www.crow.nl\/english-summary\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.crow.nl\/english-summary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site officiel<\/a> <a href=\"#3e2ad5af-3a8b-4520-a4b6-46987af99225-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"931fbc4c-0d66-4c72-876f-4cb5dcdeab7a\">Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, section 5.4.3 p\u202f108 <a href=\"#931fbc4c-0d66-4c72-876f-4cb5dcdeab7a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"0fbe8eac-0d4c-4f7d-bc8b-a5098860745f\">Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, tableau 5-2 p\u202f102 (sch\u00e9ma de gauche) et tableau 5-3 p\u202f118 (sch\u00e9ma de droite) <a href=\"#0fbe8eac-0d4c-4f7d-bc8b-a5098860745f-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4efbfbf9-a162-4685-a245-4494c70113c6\">Dutch Cycling Embassy, <a href=\"http:\/\/dutchcycling.nl\/get-inspired\/sarphatistraat-amsterdam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sarphatistraat Amsterdam<\/a> (en). <a href=\"#4efbfbf9-a162-4685-a245-4494c70113c6-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"60be038e-ee26-410d-b4cb-cc6e1345be50\">Crow, Otto van Boggelen et Robert Hulshof, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fietsberaad.nl\/Kennisbank\/Fietsberaadnotitie-Aanbevelingen-fietsstraten-binn\" target=\"_blank\"><em>Fietsberaadnotitie Aanbevelingen Fietsstraten binnen de bebouwde kom<\/em><\/a>, 2018 (nl) <a href=\"#60be038e-ee26-410d-b4cb-cc6e1345be50-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"8a15e158-3a38-47ff-98eb-83bdf058bc49\">Mark Wagenbuur (Bicycle Dutch), <a href=\"https:\/\/bicycledutch.wordpress.com\/2020\/11\/04\/reconstruction-of-a-former-main-street-in-utrecht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Reconstruction of a former main street in Utrecht<\/em><\/a>, 4 novembre 2020 (en, <a href=\"http:\/\/jeanneavelo.fr\/2020\/11\/04\/requalification-en-velorue-dun-axe-historique-dutrecht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fr<\/a>) <a href=\"#8a15e158-3a38-47ff-98eb-83bdf058bc49-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4e977b57-34ec-482c-8498-aac9e87b474f\">Photos\u202f: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=5020110168088632&amp;set=pcb.5020110934755222\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">groupe Facebook<\/a> <a href=\"#4e977b57-34ec-482c-8498-aac9e87b474f-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e16a146e-90cf-4d5c-b3fa-ad5f844901c0\">Ordonnance sur la signalisation routi\u00e8re, <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1979\/1961_1961_1961\/fr#art_109\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art 109<\/a> al 4 <a href=\"#e16a146e-90cf-4d5c-b3fa-ad5f844901c0-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"659fc611-a23f-4739-a147-e7f74c4dc71a\">Youtube, Build the Lanes, <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qfDqknSoJDY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">How the Dutch Fietsstraat \u201cDoesn\u2019t Exist\u201d<\/a><\/em> <a href=\"#659fc611-a23f-4739-a147-e7f74c4dc71a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 10\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"b6d8e5ab-5377-471e-bc93-af0534d9a104\">Mark Wagenbuur (Bicycle Dutch), <a href=\"https:\/\/bicycledutch.wordpress.com\/2015\/04\/07\/another-new-bicycle-street-in-utrecht\/\"><em>Another new bicycle street<\/em><\/a>, 7 avril 2015 (en, <a href=\"https:\/\/jeanneavelo.fr\/2019\/10\/23\/conception-neerlandaise-velorue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fr<\/a>). <a href=\"#b6d8e5ab-5377-471e-bc93-af0534d9a104-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 11\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"9e228f9c-24ed-4435-8cf3-741fed864db8\">Code de la route, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045025503\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article R412-9<\/a> al 4. <a href=\"#9e228f9c-24ed-4435-8cf3-741fed864db8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 12\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4124ba3f-3ff8-4f5e-b8a5-14aeb60c7afa\"><a href=\"https:\/\/equipementsdelaroute.cerema.fr\/versions-consolidees-des-9-parties-de-l-a528.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re<\/a>, 7\u00e8me partie, art 118-1 C. <a href=\"#4124ba3f-3ff8-4f5e-b8a5-14aeb60c7afa-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 13\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d2e6199d-c562-4a08-bbf4-65aadabf9b8e\">Cerema, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/centre-ressources\/boutique\/zones-circulation-apaisee-zca\" target=\"_blank\">Zones de circulation apais\u00e9e<\/a>, ZCA fiche n\u00b0\u202f14\u202f: Les am\u00e9nagements pour les cyclistes en zones 30 <a href=\"#d2e6199d-c562-4a08-bbf4-65aadabf9b8e-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 14\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4bdb5c86-463f-489f-a598-4612d99b7c77\">Certu (ex-Cerema), <a href=\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/centre-ressources\/boutique\/mise-double-sens-cyclable\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La mise \u00e0 double-sens cyclable, Guide pratique et m\u00e9thodologique<\/a>, aout 2012 <a href=\"#4bdb5c86-463f-489f-a598-4612d99b7c77-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 15\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"ea93adc4-67f2-442e-b8a9-5cb465e52d27\">Grenoble Alpes M\u00e9tropole, pr\u00e9sentation <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/uqiv.free.fr\/31janv19velorue_Jongking.pdf\" target=\"_blank\">Am\u00e9nagement innovant\u202f: la v\u00e9lorue<\/a><\/em>, 31 janvier 2019, p\u202f5 <a href=\"#ea93adc4-67f2-442e-b8a9-5cb465e52d27-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 16\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"9b79e1c0-7f7d-4610-be40-90a932b477f3\">Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, section 5.5.3 p\u202f119 <a href=\"#9b79e1c0-7f7d-4610-be40-90a932b477f3-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 17\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"ec0b5566-b6ce-4def-8dba-f6d85c022188\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/flolevillain\/status\/1451109264169259010\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fil Twitter<\/a> de Florian Le Villain <a href=\"#ec0b5566-b6ce-4def-8dba-f6d85c022188-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 18\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1d891ae2-d763-49c3-9cc7-4bba1ab57f63\">Mark Wagenbuur (Bicycle Dutch), <em><a href=\"https:\/\/bicycledutch.wordpress.com\/2023\/01\/18\/amsterdams-new-inner-ring-will-be-a-cycle-street\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amsterdam\u2019s new \u2018Inner Ring\u2019 will be a cycling street<\/a><\/em>, 18 janvier 2023 (en) <a href=\"#1d891ae2-d763-49c3-9cc7-4bba1ab57f63-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 19\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"8e8183a0-4385-4d92-a615-2e66bf86a2ec\">Gemeente Amsterdam, <em><a href=\"https:\/\/www.amsterdam.nl\/projecten\/binnenring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Binnenring: herinrichting voor fiets en openbaar vervoer<\/a><\/em> (nl) <a href=\"#8e8183a0-4385-4d92-a615-2e66bf86a2ec-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 20\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article s\u2019inspire d\u2019une version condens\u00e9e r\u00e9dig\u00e9e pour le magazine de la F\u00e9d\u00e9ration des Usagers de la Bicyclette, V\u00e9locit\u00e9s, pour son num\u00e9ro 165 d\u2019octobre-novembre-d\u00e9cembre 2022, ainsi que, pour la partie carrefours, \u00e0 une contribution faite par Paris en Selle \u00e0 la Ville de Paris (non publi\u00e9e \u00e0 date) pour sa proposition de mat\u00e9rialisation des v\u00e9lorues.&hellip;<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/2023\/09\/03\/velorue\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, section 5.4.3 p\u202f107\u202f: \u00ab\u202f<em>Bicycle street is a functional concept. It is a residential road for motorised traffic that forms part of the main cycle network or of a bicycle highway, and which is identifiable as a bicycle street due to its design and layout, but has a limited volume of car traffic on it and that car traffic is subordinate to the bicycle traffic.<\/em>\u202f\u00bb\",\"id\":\"9517e16a-1299-42dd-a7bc-f737e27ee5c0\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/www.crow.nl\/english-summary\\\" data-type=\\\"link\\\" data-id=\\\"https:\/\/www.crow.nl\/english-summary\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Site officiel<\/a>\",\"id\":\"3e2ad5af-3a8b-4520-a4b6-46987af99225\"},{\"content\":\"Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, section 5.4.3 p\u202f108\",\"id\":\"931fbc4c-0d66-4c72-876f-4cb5dcdeab7a\"},{\"content\":\"Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, tableau 5-2 p\u202f102 (sch\u00e9ma de gauche) et tableau 5-3 p\u202f118 (sch\u00e9ma de droite)\",\"id\":\"0fbe8eac-0d4c-4f7d-bc8b-a5098860745f\"},{\"content\":\"Dutch Cycling Embassy, <a href=\\\"http:\/\/dutchcycling.nl\/get-inspired\/sarphatistraat-amsterdam\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Sarphatistraat Amsterdam<\/a> (en).\",\"id\":\"4efbfbf9-a162-4685-a245-4494c70113c6\"},{\"content\":\"Crow, Otto van Boggelen et Robert Hulshof, <a rel=\\\"noreferrer noopener\\\" href=\\\"https:\/\/fietsberaad.nl\/Kennisbank\/Fietsberaadnotitie-Aanbevelingen-fietsstraten-binn\\\" target=\\\"_blank\\\"><em>Fietsberaadnotitie Aanbevelingen Fietsstraten binnen de bebouwde kom<\/em><\/a>, 2018 (nl)\",\"id\":\"60be038e-ee26-410d-b4cb-cc6e1345be50\"},{\"content\":\"Mark Wagenbuur (Bicycle Dutch), <a href=\\\"https:\/\/bicycledutch.wordpress.com\/2020\/11\/04\/reconstruction-of-a-former-main-street-in-utrecht\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\"><em>Reconstruction of a former main street in Utrecht<\/em><\/a>, 4 novembre 2020 (en, <a href=\\\"http:\/\/jeanneavelo.fr\/2020\/11\/04\/requalification-en-velorue-dun-axe-historique-dutrecht\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">fr<\/a>)\",\"id\":\"8a15e158-3a38-47ff-98eb-83bdf058bc49\"},{\"content\":\"Photos\u202f: <a href=\\\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=5020110168088632&amp;set=pcb.5020110934755222\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">groupe Facebook<\/a>\",\"id\":\"4e977b57-34ec-482c-8498-aac9e87b474f\"},{\"content\":\"Ordonnance sur la signalisation routi\u00e8re, <a href=\\\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1979\/1961_1961_1961\/fr#art_109\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">art 109<\/a> al 4\",\"id\":\"e16a146e-90cf-4d5c-b3fa-ad5f844901c0\"},{\"content\":\"Youtube, Build the Lanes, <em><a href=\\\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qfDqknSoJDY\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">How the Dutch Fietsstraat \u201cDoesn\u2019t Exist\u201d<\/a><\/em>\",\"id\":\"659fc611-a23f-4739-a147-e7f74c4dc71a\"},{\"content\":\"Mark Wagenbuur (Bicycle Dutch), <a href=\\\"https:\/\/bicycledutch.wordpress.com\/2015\/04\/07\/another-new-bicycle-street-in-utrecht\/\\\"><em>Another new bicycle street<\/em><\/a>, 7 avril 2015 (en, <a href=\\\"https:\/\/jeanneavelo.fr\/2019\/10\/23\/conception-neerlandaise-velorue\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">fr<\/a>).\",\"id\":\"b6d8e5ab-5377-471e-bc93-af0534d9a104\"},{\"content\":\"Code de la route, <a href=\\\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045025503\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">article R412-9<\/a> al 4.\",\"id\":\"9e228f9c-24ed-4435-8cf3-741fed864db8\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/equipementsdelaroute.cerema.fr\/versions-consolidees-des-9-parties-de-l-a528.html\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re<\/a>, 7\u00e8me partie, art 118-1 C.\",\"id\":\"4124ba3f-3ff8-4f5e-b8a5-14aeb60c7afa\"},{\"content\":\"Cerema, <a rel=\\\"noreferrer noopener\\\" href=\\\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/centre-ressources\/boutique\/zones-circulation-apaisee-zca\\\" target=\\\"_blank\\\">Zones de circulation apais\u00e9e<\/a>, ZCA fiche n\u00b0\u202f14\u202f: Les am\u00e9nagements pour les cyclistes en zones 30\",\"id\":\"d2e6199d-c562-4a08-bbf4-65aadabf9b8e\"},{\"content\":\"Certu (ex-Cerema), <a href=\\\"https:\/\/www.cerema.fr\/fr\/centre-ressources\/boutique\/mise-double-sens-cyclable\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">La mise \u00e0 double-sens cyclable, Guide pratique et m\u00e9thodologique<\/a>, aout 2012\",\"id\":\"4bdb5c86-463f-489f-a598-4612d99b7c77\"},{\"content\":\"Grenoble Alpes M\u00e9tropole, pr\u00e9sentation <em><a rel=\\\"noreferrer noopener\\\" href=\\\"http:\/\/uqiv.free.fr\/31janv19velorue_Jongking.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\">Am\u00e9nagement innovant\u202f: la v\u00e9lorue<\/a><\/em>, 31 janvier 2019, p\u202f5\",\"id\":\"ea93adc4-67f2-442e-b8a9-5cb465e52d27\"},{\"content\":\"Crow, <em>Design Manual for Bicycle Traffic<\/em>, \u00e9dition 2016, section 5.5.3 p\u202f119\",\"id\":\"9b79e1c0-7f7d-4610-be40-90a932b477f3\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/twitter.com\/flolevillain\/status\/1451109264169259010\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Fil Twitter<\/a> de Florian Le Villain\",\"id\":\"ec0b5566-b6ce-4def-8dba-f6d85c022188\"},{\"content\":\"Mark Wagenbuur (Bicycle Dutch), <em><a href=\\\"https:\/\/bicycledutch.wordpress.com\/2023\/01\/18\/amsterdams-new-inner-ring-will-be-a-cycle-street\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Amsterdam\u2019s new \u2018Inner Ring\u2019 will be a cycling street<\/a><\/em>, 18 janvier 2023 (en)\",\"id\":\"1d891ae2-d763-49c3-9cc7-4bba1ab57f63\"},{\"content\":\"Gemeente Amsterdam, <em><a href=\\\"https:\/\/www.amsterdam.nl\/projecten\/binnenring\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Binnenring: herinrichting voor fiets en openbaar vervoer<\/a><\/em> (nl)\",\"id\":\"8e8183a0-4385-4d92-a615-2e66bf86a2ec\"}]"},"categories":[2123,2118,2122,2119],"tags":[2124],"class_list":["post-5447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-base-theorique","category-infra","category-plan-de-circulation","category-velorue","tag-velorue"],"featured_image_src":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Panneau-velorue.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Panneau-velorue.webp","author_info":{"display_name":"Rivo Vasta","author_link":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/author\/rivo-vasta\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5447"}],"version-history":[{"count":294,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6465,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5447\/revisions\/6465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanisme-cyclable.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}